Click the My Units link on the menu and then click the My Insurance Claims link from the drop down menu. This will open the Insurance Claims page.
Click on the green New Claim button on the right side of the page. This will open the New claim window.
If you clicked the Create button then your insurance claim will appear at the top of the Insurance Claims page with a New under the status column.